藍天下的貝殼隨想

Bohe'mienne(波西米亞女郎)

我是個吉普賽女郎
沒有人知道我來自何方
吉普賽女郎
我浪跡天涯
吉普賽女郎，吉普賽女郎
誰又知道我明天的去向
吉普賽女郎，吉普賽女郎
一切都寫在我的掌紋上

我母親說起西班牙
彷彿那是她的故鄉
還說到山間的盜匪成群
出沒在安達魯西亞的山林
父母都離我而去
巴黎成了我的故鄉
然而當我幻想著大海
我的心思就已遠颺
去向安達魯西亞的山林

我是個吉普賽女郎
沒有人知道我來自何方
吉普賽女郎
我浪跡天涯
吉普賽女郎，吉普賽女郎
誰又知道我明天的去向
吉普賽女郎，吉普賽女郎
一切都寫在我的掌紋上

我在普羅旺斯的鄉間
度過赤腳的童年
對吉普賽人而言
路是無盡地漫長
我會繼續漫遊
一路走出法國
我會走著走到世界盡頭
到世界盡頭
一條安達魯西亞的河流
在我的血液中流動
在我的血管奔流
安達魯西亞的天空
是否值得我返鄉？

我是個吉普賽女郎
沒有人知道我來自何方
吉普賽女郎
我浪跡天涯
吉普賽女郎，吉普賽女郎
誰又知道我明天的去向
吉普賽女郎，吉普賽女郎
一切都寫在我的掌紋上

HE'LE'NE SE'GARA as ESMERALDA

(註:波西米亞民族在現在已統稱為吉普賽民族，劇裡她是唱波西米亞女郎，但是翻譯翻為吉普賽女郎。)